La Junta Municipal de San Lorenzo sancionó formalmente la Ordenanza N° 11/2026, a través de la cual se declara de Interés Cultural a la propiedad ubicada en la intersección de las calles Cnel. Romero N° 318 y Cnel. Bogado. En este emblemático predio colonial funciona el renombrado Instituto Técnico Superior de Estudios Culturales y Lingüísticos «Yvy Marãe’ỹ».
La normativa responde a un dictamen unánime de la Comisión Asesora de Educación, Cultura, Deporte y Turismo, tras un pedido formal impulsado por el Mgtr. Guido Sebastián Barrios, director de la institución.
Un tesoro colonial con más de un siglo de historia
De acuerdo con los considerandos del documento legal, la edificación es una casa colonial construida hace más de 100 años. Su valor histórico está plenamente documentado: el historiador sanlorenzano don Silvio Ávalos rescató una fotografía del año 1930 tomada por el profesor Robert Platt, de la Universidad de Chicago, donde ya se apreciaba la fisonomía de la propiedad.
Además, el inmueble forma parte del inventario de las 130 edificaciones de valor patrimonial catalogadas en el libro «Centro Histórico San Lorenzo del Campo Grande. Patrimonio Arquitectónico y Memoria», y figura en el Listado de Bienes Patrimoniales Inmuebles remitido a la Secretaría Nacional de Cultura (SNC).
Desde el año 2010, los responsables de la Fundación Yvy Marãe’ỹ han mantenido la estructura edilicia intacta, conservando su fachada original e incluso recuperando antiguos relieves en las paredes que dan sobre la calle Coronel Bogado. Para este año, se prevén nuevas inversiones enfocadas en la mejora de la pintura interna y externa.
«Aguyjevete umi concejal ha karai Intendente-pe omomba’e rehe ko óga ymaitéma oñemopu’ãva’ekue, ohechaukáva San Lorenzo táva ha tavaygua rekoasa. Yvy Marãe’ỹ guive roñepi’ãta ko’ẽreíre roñongareko hese, ikatu hag̃uáicha akóinte omimbi ha ojapái», expresaron referentes de la institución tras recibir la histórica distinción.
💚 ¡Unite a nuestro canal de WhatsApp y recibí las noticias al instante!
Unirme ahoraUn faro para las lenguas y la inclusión
La Fundación Yvy Marãe’ỹ es una entidad sin fines de lucro que desde el año 2005 se aboca al cuidado de la ecología cultural y lingüística de nuestro país. A partir de 2012, mediante su Instituto Técnico Superior, desarrolla diversos cursos y carreras enfocados en las culturas y los idiomas con una mirada inclusiva. Cabe destacar que es la única institución a nivel nacional que ofrece la carrera de Traducción e Interpretación de Lengua de Señas Paraguaya, Guaraní y Castellano, consolidándose como un espacio fundamental de integración y patrimonio vivo en la ciudad.
