En la fecha, la Fundación Yvy Marãe’ỹ y el Instituto Técnico Superior de Estudios Culturales y Lingüísticos Yvy Marãe’ỹ iniciarán el Quinto Seminario Internacional sobre Traducción, Terminología y Diversidad Lingüística JAROJERA GUARANI ÑE’Ẽ. Ñe’ẽasa, Ñe’ẽteekuaaty ha Ñe’ẽheta rehegua Amandaje Poha, oĩhápe tetãygua ha pytaygua JAROJERA GUARANI ÑE’Ẽ, que se extenderá hasta el viernes 28, y se realizará en forma virtual.
El Seminario tiene como objetivo consolidar y fortalecer el espacio científico-cultural abierto por Yvy Marãe’ỹ en el primer, segundo, tercer y cuarto seminarios de 2016, 2017, 2018 y 2019, respectivamente, de modo que investigadores, lingüistas, traductores, terminólogos, dinamizadores lingüísticos y promotores de la lengua guaraní de Paraguay y de otros países difundan resultados de investigaciones, como también experiencias de trabajos por la preservación, revitalización y promoción de la lengua guaraní. En el presente año, se abordará la situación de esta lengua, en sus más de 50 variedades dialectales.
Según Dr. Miguel Verón, coordinador del evento, más de 25 especialista de Paraguay, Argentina, Brasil, Bolivia, Uruguay, Colombia y Francia presentarán ponencias sobre distintos aspectos de la lengua guaraní. Informó que hasta hoy más de 1.000 personas se inscribieron para participar de tan importante evento académico. Los inscriptos provienen de Asunción, y de distintos distritos del Departamento Central y todos los departamentos de la Región Oriental y Occidental. Así también se inscribieron muchos interesados de Brasil, Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador, Estados Unidos, Guatemala, España y Francia.
Este Seminario se realiza en adhesión a ROHAYHU CHE ÑE’Ẽ. SEMANA DE LA LENGUA GUARANÍ, que desarrolla el gobierno nacional a través de la Secretaría de Políticas Lingüísticas. Los tres días se desarrollará de 18:00 a 20:00 horas. La participación será abierta gratuita, a través de la página de Facebook de Yvy Marãe’ỹ.
Las inscripciones se pueden realizar en: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe_6nZ3qrQUigHmxJ-k11g04TMCfBEWDwcBuUGDU5jlX2-n-A/viewform?vc=0&c=0&w=1&flr=0
Transmisión:: https://www.facebook.com/yvymaraeypy/?ref=bookmarks
Yvy Marãe’ỹ opytáva Cnel. Romero 318 ha Cnel. Bogado, San Lorenzo távape. Ipumbyry, (021) 580548 ha 0981 282969. Iñe’ẽveve, yvymaraey@yvymaraey.com.py
